32. Republikański Festiwal Folklorystyczny Regionu Dainava, poświęcony Rokowi Litewskich Pieśni Ludowych

Дзукский край снова празднует! Już po raz 32. w Druskiennikach odbędzie się Republikański Festiwal Ludowy Regionu Dainava, w tym roku poświęcony Rokowi Litewskich Pieśni Ludowych. Od 7 do 10 sierpnia zapraszamy wszystkich — naszych i gości — na spotkanie duchowe, na którym pieśni, opowieści, stare rzemiosła i pyszne zapachy przypomną nam, kim jesteśmy i skąd pochodzimy. W parku będzie piękno monofonicznych pieśni dzuk, starych ubrań, tańców i echa sutartinów. I będzie jarmark ze wszystkim, czego zapragniesz! Przyjdź i przekonaj się, jak brzmią pieśni naszego regionu, jak dzukcy potrafią świętować!

7 SIERPNIA | ДРУСКИНИНКАЙСКАЯ ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА (В. КУДИРКОС Г. 13)

16:30 WYKŁAD «ZAMÓWIONY - BAŁTYCKIE DZIEDZICTWO MUZYCZNE» Wykładowca etnomuzykolog, magister etnologii Lina Vilene

17.30 WYKŁAD „ODZIEŻ KOBIET STAROŻYTNEJ EPOKI ŻELAZA” I POKAZ MODELI Prowadząca dr Daiva Steponavichene. Творческая фолкрорная группа «Седула» wykona utwory jednogłosowe Dzuka

SIERPNIA 8-10 | PAŃSTWO WILNO

Jarmark sztuki ludowej, rzemiosła i dziedzictwa kulinarnego

8 SIERPNIA

ПАРК ЗДОРОВЬЯ К. ДИНЕЙКО (САУСОИ Г. 1)

18.00 КОНЦЕРТ «АЙСИМ В ДАРЖАЛИ» 19.00 ПЕНИЕ «СТАРЙЕ ПЕСНИ: ПЕСНИ ДЗУКАСА = КОНТРАКТ»

Uczestnicy: «STADĖŁĖŁĖ» (Друскининкай) · «ŽEMYNĖŁĖ» (Вечюнай) · «RASKILA» (Паневежис) · «PUBLICZNE» (Каунасский район) · «PYNIAVA» (Укмерге) · «GADULA» (Каунас) · Л. МАЖЕЙКИЕНЕ · М. E. BELUKAITE · J. BALNYTĖ

ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ (VILNIAUS AL. 24)

20:30 KONCERT NEOPHOLKLOROWY „WRÓĆMY DO STARYCH PIEŚNI”

Uczestnicy: «DRAM BAM BURTAI» · «ETNO DIGITAL»

ALEJA WILNA

17:00-20:00 RZEMIOSŁO ARTYSTYCZNE «SANOBINĖ PROCIA»

- ЗВОНОК КОЛЕСОМ, ВРАЩАЕМЫ НОГАМИ. Veduschy: mistrz tradycyjnego rzemiosła, konserwator dziedzictwa narodowego, artysta ludowy С. Бобинас - СЕРЕБРЯНАЯ ЛИТЬЁ. Gospodarz: mistrz rzemiosła tradycyjnego, konserwator dziedzictwa narodowego, artysta ludowy G. Хинцене - ЛИТЬЁ ЧАШКИ. Wieduschy: mistrz tradycyjnego rzemiosła, konserwator dziedzictwa narodowego, twórca ludowy Э. Chinkas- SADHY ОПАСНОСТИ Ведущий: mistrz tradycyjnego rzemiosła, konserwator dziedzictwa narodowego, twórca ludowy Л. Жаляускене

9 SIERPNIA

АМФИТЕАТР ОЗЕРА ДРУСКОНИЯ

12.00 ROZMOWY/AKCJA MUZYCZNA «Я НЕ ЗЛЮСЬ, МНЕ НРАВИТСЯ ФОЛКЛОР»!

ПАРК ЗДОРОВЬЯ К. ДИНЕИКА (САУСОДЖИ Г. 1)

13.30 КОНЦЕРТ «ПЕНИЕ И ТАНЦЫ СОСEDEY»

Uczestnicy: «СТАДАЛ» (Друскининкай) · «ЖЕМИНАЛ» (Вечюнай) · «СЕРБЕНТА» (Лейпалингис) · «РАСКИЛА» (Паневежис) · «ВИЕШЯ» (Каунасский район) · «ПИНЯВА» (Укмерге) · «ВЕРБЕНА» (Варенский район) · «ЖЕЙРИА» (Варена) · «РАСКИЛА» (Birsztony) · «GADULA» (Kowno) · Zespół tradycyjnej muzyki instrumentalnej «ДУБИСА» (Raseinai)

ПЛОЩАДЬ РАЗВЛЕЧЕНИЙ (ВИЛЬНЯССКИЙ УЛ. 24)

19:00 КОНЦЕРТ «СМАГУ ТИРЛИУОТИ»

Uczestnicy: zespół tradycyjnej muzyki instrumentalnej «ДУБИСА» (Raseynai) · zespół instrumentalny zespołu folklorystycznego «ЖЕИРИЯ» · zespół folklorystyczny «МЕДЕТКА»

ВИЛЮНЯУС АЛЕЯ

15.00-18.00 RZEMIOSŁO «САНОБИНЕ ПРОЧА»

- Breloczek «KWIAT». Prowadzona przez członkinię trockiej okręgowej wspólnoty kultury i rzemiosła L. Pawłowska - PRACE ZE SKÓR NATURALNYCH. Wykonywany przez artystę narodowego R. Слесаравичене - ТРАВЫ. Проводить народный арстить Я. w Abromavichen

10 SIERPNIA

ВОЗЛЕ ГОСТЕВОГО ДОМА «PARKO VILA» (К. ДИНЕЙКОС Г. 12)

10.30 BIEG „PORANEK Z PIEŚNIAMI”

WILNO ALEKSANDRIA

12.00-15.00 RZEMIOSŁO ARTYSTYCZNE «SANOBINĖ PROCIA»

- MAJSTERDZIEŁO MOSIĄDZU. Prowadzona przez opiekuna dziedzictwa narodowego, artystę narodowego D. Шедене - ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЛОЖЕК. Mistrz wedet rzemiosła tradycyjnego, konserwator dziedzictwa narodowego, artysta narodowy A. Gauchas - ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПТИЦ. Wydarzenie poprowadzi mistrz tradycyjnego rzemiosła, konserwator dziedzictwa narodowego i artysta ludowy E. Chip

Wydarzenia będą filmowane, fotografowane i relacjonowane

Partner informacyjny wydarzenia — tygodnik „Mano Druskininkai”

Wydarzenie jest finansowane przez Litewską Radę Kultury i Samorządu Druskieninki

______________

Projekt «Друскининкай — kulturalna stolica Litwy 2025. Прикосновение Чюрлениса» jest częściowo finansowany przez Ministerstwo Kultury Republiki LitewskiejPartner informacyjny ЛРТПатрон «Eglės sanatorija»Główny sponsor Аквапарк ДрускининкаяSponsor: UAB «Akvavita», UAB «Drusta», Klub Rotary «Sūrutis», UAB «Malonės turtas», UAB «Dzūkas», Hotel «Simpatija», UAB «Стиклопорас», Restauracja-pizzeria «Sicilia», Hotel «Года», ЗАО «Трансета»