XII Międzynarodowy Festiwal „Letni Teatr w Druskienikach SANKRYŽA”

Druskieniki – jeden z najpopularniejszych kurortów na Litwie, do którego co roku przybywają goście z różnych krajów świata. W ciągu dwunastu lat istnienia festiwalu widzom zaprezentowano ponad 150 spektakli i projektów sztuki scenicznej z Armenii, Azerbejdżanu, Wielkiej Brytanii, Estonii, Grecji, Izraela, Włoch, Łotwy, Polski, Litwy, Monako, Słowacji, Ukrainy, Niemiec i innych krajów.

Przyjeżdżają tu nie tylko w poszukiwaniu wypoczynku i poprawy zdrowia, ale także w celu zdobycia wartościowych doświadczeń kulturowych. Właśnie dlatego już od dwunastu lat profesjonalny teatr staje się latem nieodłączną częścią życia kulturalnego Druskininków.

Międzynarodowy festiwal „Druskininkų vasaros teatro SANKRYŽA” to miejsce, w którym krzyżują się różne tradycje teatralne, języki, kultury i doświadczenia artystyczne. Na scenie festiwalu spotykają się uznani mistrzowie teatru i nowe pomysły artystyczne, klasyka i teatr współczesny, twórcy z różnych krajów oraz widzowie różnych pokoleń.

Dzisiaj „Letni Teatr w Druskininkach SANKRYŽA” to nie tylko festiwal. To twórcza przestrzeń spotkań, w której teatr łączy różne kultury, języki i ludzi, a każde przedstawienie staje się nowym dialogiem z widzami, z samym sobą – dialogiem, który zaprasza do bycia razem.

• 06, godz. 19.30 Park Zdrojowy im. Karolisa Dineiki w Druskienikach, ul. Sveikatos 1 Ceremonia otwarcia festiwalu. Koncert (Wstęp wolny)
• 07, godz. 18.00 JUC (Centrum Aktywności Młodzieży), ul. Veisiejų 17 Anat Gov „O BOŻE MÓJ!” komedia (Lumo studija, Litwa, reż. Gabrielė Tuminaitė)
• 08, 19.00 Grand Spa Lietuva, sala „Nemunas”, ul. V. Kudirkos 45 Charlie Chaplin „MAŁY CZŁOWIEK” – kino nieme i muzyka na żywo dla całej rodziny Niepowtarzalne arcydzieło Charliego Chaplina „Mały człowiek” stało się nieodłączną częścią festiwalu. Film na żywo akompaniują wirtuozowscy muzycy – Arkadijus Gotesmanas (perkusja) i Dmitrijus Golovanovas (fortepian). „Mały człowiek” wywołuje uśmiech, a nawet łzy, choć fabuła filmu jest prosta i zrozumiała w najdrobniejszych szczegółach.
• Poznajemy kobietę, która pozostawia swoje dziecko na łasce losu. Jednak dziwny wypadek zbliża do siebie Valkatę i Mały. Ta historia staje się czymś więcej niż tylko opowieścią o chuligaństwie i przetrwaniu. Arkadijus Gotesmanas – jeden z najwybitniejszych i najbardziej oryginalnych perkusistów i bębniarzy litewskiej sceny jazzowej i muzyki improwizowanej, wykładowca Litewskiej Akademii Muzyki i Teatru, autor i wykonawca projektów muzycznych i teatralnych, kompozytor. Dmitrij Golovanov – wirtuoz instrumentów klawiszowych, doskonale posługujący się zarówno fortepianem akustycznym, jak i instrumentami elektronicznymi, występujący z najwybitniejszymi wykonawcami jazzowymi z kraju i zagranicy. Perkusista i pianista wspólnie improwizują do klasycznego, komiczno-dramatycznego filmu niemego Charliego Chaplina „Mały człowiek” (1921).
• 09, godz. 18.00 Grand Spa Lietuva, sala „Nemunas”, ul. V. Kudirkos 45 ' „MIŁOŚĆ – TO ŻYCIE” spektakl muzyczny na podstawie opowiadania A. Aivaziana (Łotwa) To wciągający, teatralny koncert oparty na opowiadaniu Aghasi Ayvazyan „Podróż Señor Martiros”. Chociaż przedstawienie odbywa się w języku rosyjskim, piosenki w ośmiu językach wykonają Asmik Bagoyan i Viačeslavas Mitrochinas. Wiaczesław Mitrochin – legenda łotewskiego rocka, znakomity gitarzysta i członek legendarnego zespołu „Modo”. Jego twórczość stała się ważną częścią łotewskiej kultury muzycznej. Asmik Bagoyan – mieszkająca na Łotwie armeńska aktorka i piosenkarka, której twórczość łączy tradycje kulturowe różnych narodów i jest przepełniona szczerością oraz głębokimi emocjami.
• 10, godz. 19.00 JUC (Centrum Aktywizacji Młodzieży), ul. Veisiejų 17 „PAUKŠTIS MANO” według laureata Nagrody Nobla Saja Agnona (Izrael, teatr ZERO), w języku rosyjskim Monodram Olega Rodovilskiego oparty na opowiadaniu „Mój ptak” – jednym z najsłynniejszych i najbardziej poruszających dzieł żydowskiego pisarza XX wieku, Shai Agnona.
• W inscenizacji teatru „ZERO” przedstawiono poruszającą historię dorastania chłopca z żydowskiego *szetla* – który przygarnął ptaka, zaprzyjaźnił się z nim i tragicznie go stracił – przeplata się ze słynną mową autora wygłoszoną podczas odbierania Nagrody Nobla, w której przedstawiono najważniejsze etapy jego życia i kariery literackiej.

11, godz. 19.00 JUC (Centrum Aktywizacji Młodzieży), ul. Veisiejų 17 Kobo Abe „KOBIETA NA PIASKACH” (Izrael, teatr ZERO), w języku rosyjskim Spektakl ten, oparty na kultowej powieści Kobo Abe, był pierwszym dziełem teatru – stał się wizytówką teatru, determinując styl twórczy i język teatralny trupy „ZERO”. Od samego debiutu spotkał się z doskonałymi recenzjami miłośników teatru i literatury oraz zdobył festiwalowe nagrody za reżyserię, role główne, najlepszy duet i projekt oświetlenia. Publiczność w Kopenhadze, Budapeszcie, Kiszyniowie, Taszkencie, Hanowerze, Berlinie i Druskienikach oklaskiwała spektakl „Kobieta na piasku”. Teraz spektakl powraca do Druskienik jako gość honorowy. W adaptacji Olega Rodovilskiego i Mariny Beljavcevej niezwykle złożona powieść Kobo Abe zamienia się w historię dwojga ludzi – mistyczną i dziwną historię miłosną, której akcja rozgrywa się na tajemniczym tle...

• 12, godz. 19.00 JUC (Centrum Aktywizacji Młodzieży), ul. Veisiejų 17 Harald Müller „CICHA NOC” (Akademicki Teatr Muzyczno-Dramatyczny im. J. Drogobyczego we Lwowie, Ukraina), w języku ukraińskim z napisami w języku angielskim Napisana kilka dekad temu sztuka Haralda Müllera „Cicha noc” (ang. *Silent Night*) pozostaje aktualna do dziś, poruszając problem emocjonalnej obojętności bliskich wobec swoich starszych rodziców. W spektaklu w reżyserii Radu Gilašo występują ukraińska artystka ludowa Alla Škondina oraz Jurij Fedczuk. Ten dialog na granicy ciszy stwarza przestrzeń dla dwojga aktorów, by przekazać widzom główne przesłanie: wszystko, co otrzymujemy od otaczających nas osób, jest konsekwencją naszych własnych działań i nigdy nie jest za późno, by to zrozumieć. Projekt realizowany jest we współpracy z Instytutem Goethego na Ukrainie.

13, godz. 19.00 JUC (Centrum Zatrudnienia Młodzieży), ul. Veisiejų 17 Birutė Mar „Nienapisany list” spektakl inspirowany życiem i twórczością pisarki Šatrijos Ragany (Teatr SOLO, Litwa)13, godz. 20.00 Sanatorium „Belarus”, ul. Maironio 2, kawiarnia Ala i Genadijus Viksmanai „40 lat z gitarą” koncert piosenek autorskich (Izrael)

• 14, godz. 19.00. JUC (Centrum Aktywizacji Młodzieży), ul. Veisiejų 17 Vilija Matačiūnaitė „ŽMOGAUS BALSAS” („La voix humaine”) spektakl muzyczny w języku francuskim na podstawie monoopery Francisa Paulenca, reż. Valentinas Masalskis (Teatr Młodzieżowy w Kłajpedzie) Spektakl muzyczny „Głos człowieka” to mozaika dziewięciu obrazów, odzwierciedlająca wewnętrzną podróż kobiety przez tragiczne doświadczenia życiowe i jej przeżycia. Smutek, rozczarowanie, pragnienie zemsty, nienawiść czy namiętność wywołuje Głos człowieka podczas rozmowy telefonicznej, zmuszając do odtworzenia i przeżycia na nowo tego, co zostało zapomniane.